23 октября 2019 года в городе Пскове в рамках проекта «Медиатека-XXI» пройдет серия встреч с французскими иллюстраторами и авторами книг для детей и подростков: иллюстратором, графиком, дизайнером, скульптором Кароль Ше (Carole Chaix) и художницей-путешественницей Жюдит Гейфье (Judith Gueyfierru). Организатором мероприятия выступает Французский институт, который организует аналогичные встречи в городах Москве, Санкт-Петербурге, Саратове, Самаре и Красноярске в сентябре-ноябре 2019 года. Партнерами мероприятия в Пскове и соорганизаторами выступают Псковская областная универсальная научная библиотека (Международный библиотечный центр) и кафедра немецкого и французского языков факультета русской филологии и иностранных языков Псковского государственного университета.
Утреннюю сессию встреч (12.30 - 13.45) откроет круглый стол в Псковском государственном университете на тему «L'album jeunesse, ses coulisses, ses prolongements...la suite.. / Детская иллюстрированная книга, её закулисные стороны и перспективы» (без перевода, для студентов, изучающих французский язык).
Вторая сессия (15.00 - 17.00) пройдет на площадке МБОУ «Центр образования «Псковский педагогический комплекс» в формате мастер-класса (с переводом) для детей 10 – 14 лет - учащихся данной школы, изучающих французский язык, и преподавателей французского языка школ г. Пскова. Кароль Ше и Жюдит Гейфье расскажут аудитории о себе, о социально-художественных проектах, в которых участвуют, и предложат собравшимся всем вместе поработать над коллективной 10-ти метровой фреской-раскраской на тему «воображаемый сад».
В третьей сессии (17.00 – 18.00) запланирована неформальная встреча (свободный диалог) с членами французского Клуба, который объединяет нынешних школьников и выпускников разных лет, увлеченных изучением французского языка. Руководит Клубом преподаватель французского языка Псковского педагогического комплекса Л.А. Прошакина.
Коммуникацию между участниками (перевод) будут осуществлять кандидат филологических наук, заместитель заведующей кафедрой немецкого и французского языков факультета русской филологии и иностранных языков Псковского государственного университета, доцент Оксана Владимировна Богемова и главный специалист сектора внешних связей Международного библиотечного центра ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека» Юлия Викторовна Белобородова.
Более полно информация о художницах Кароль Ше (Carole Chaixru) и Жюдит Гейфье (Judith Gueyfierru) представлена здесь.
iluki.ru
16+
Информация, размещенная на сайте, предназначена для лиц старше 16 лет. © Информационно-деловой портал iluki.ru Зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-45157 от 20 мая 2011 г. Учредитель - ООО "МТК". Проект группы компаний “МАРТ”. Главный редактор Васильев С.В. Тел/Факс редакции: 8(81153)45-004; E-mail редакции: red@iluki.ru, по рекламе reklama@iluki.ru. При полном или частичном использовании материалов ссылка (при публикации в сети Internet - гиперссылка) на iluki.ru обязательна!
© 2024 iluki.ru. Все права защищены.