Арбитражный суд Псковской области в упрощённом порядке рассмотрел дело, в котором советская анимационная классика столкнулась с реалиями современного малого бизнеса. Акционерное общество «Киностудия „Союзмультфильм»» и общество с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» через службу судебных приставов получили с индивидуального предпринимателя компенсацию за нарушение исключительных прав на легендарных персонажей и товарные знаки. Предприниматель реализовывала товары с изображением персонажей «Заяц» и «Волк» из мультфильма «Ну, погоди!», а также использовала зарегистрированные товарные знаки студии без соответствующего лицензионного соглашения — типичная ситуация для региональной розницы, когда узнаваемые образы появляются на сувенирах, закладках, одежде или упаковке без разрешения правообладателя.
Судья, рассмотрев материалы дела, постановил взыскать с индивидуального предпринимателя 26 тысяч 800 рублей компенсации за нарушение исключительных прав на персонажи произведения «Заяц» и «Волк».

Исполнительный документ о взыскании компенсации поступил на исполнение в отделение судебных приставов отделения судебных приставов г. Пскова №1. Должник -индивидуальный предприниматель был надлежащим образом уведомлен о возбуждении исполнительного производства и предупрежден о штрафных санкциях за уклонение от исполнения решения суда. Осознавая комплекс мер принудительного исполнения, которые могли быть применены сотрудниками органа принудительного исполнения (в том числе арест счетов, запрет на регистрационные действия с имуществом, ограничение права выезда за пределы Российской Федерации и начисление исполнительского сбора), должник незамедлительно оплатил всю сумму задолженности онлайн.

После того, как денежные средства поступили на депозитный счёт структурного подразделения, исполнительное производство было окончено фактическим исполнением в соответствии с положениями Федерального закона № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве».