В Поганкиных палатах Псковского музея-заповедника начал работу новый выставочный комплекс «Издания ганзейских городов XVI–XVII вв. – современники рода Поганкиных». В выставочном пространстве представлены редкие книги XVI–XVII веков на латинском и немецком языках из девяти печатных ганзейских центров: Любека, Данцига, Гамбурга, Бремена, Штеттина, Лемго, Люнебурга, Ростока, Марбурга. Большинство изданий представлены широкой публике впервые.

Ценную часть собрания Псковского музея-заповедника составляют издания с сочинениями теологов, преподавателей, ректоров учебных заведений немецких ганзейских городов. В них находили отражения научные споры, а также это были курсы лекций, словари, справочники, образцы классической литературы, необходимые для обучения студентов.

Учебные издания отличают небольшие размеры и скромное художественное оформление: отсутствуют гравированные титульные листы, фронтисписы инициалы, концовки. Это удешевляло типографскую продукцию и дело их доступными для студентов и преподавателей.

К ним следует отнести «Музыкальный праздник или философский стол», отпечатанный в Данциге в 1564 году. Автор – юрист из Торуни Григорий Лагус. Автор описывает трапезу, которая должна сопровождаться беседой и музыкой. В эпоху Ренессанса, когда возрождались античные традиции в ритуале приема пищи, этот трактат отвечал запросам времени и был востребован.

Своеобразным словариком является «Театр разных вещей» профессора физики, политики и истории Михаэля Ватсона, изданный в Бремене. В него включены толкования о разных видах древнего и современного искусства.

Издания теологов имеют роскошное художественное оформление: гравированные титульные листы, фронтисписы с портретами авторов, инициалы, концовки.

На выставке представлены творения Блаженного Августина «О граде Божьем», изданные в Гамбурге; теологические работы Феликса Бидембаха и Райнхарда Баке, отпечатанные в крупнейшем издательском центре Любеке; сочинение «Объяснение Лютера» Мартина Штатиуса, увидевшие свет в портовом городе Штеттине; «Проповеди Евангелистов» Мартина Моллера, изданные в процветающем ганзейском городе Люнебурге; «Комментарии к Евангелию от Иоанна» ректора Ростокского университета теолога Пауля Тарнова.

Переплеты ганзейских изданий обычно делали из коричневой кожи со скромным слепым тиснением в виде орнаментальных рамок или это были переплеты из пергамента с зелеными завязками и с синими или красными обрезами.

На выставке экспонируются сборник с философскими сочинениями немецких преподавателей К. Мартина, А. Нотхольда, Б. Копа и Р. Гоклениуса в коричневом кожаном переплете и сочинение ректора Марбургского университета Ю. Фейерборна «Анти-Остород, или опровержение богословских правил» в пергаментном переплете.

Представленные на выставке книги дают представление о массовой типографической продукции ганзейских северных городов XVI–XVII веков.

Выставка будет работать в Поганкиных палатах (ул. Некрасова, 5) с 15 октября до 15 декабря 2024 года.