В Центре по работе с редкими и ценными документами псковской областной библиотеки открыта выставка к 205-летию знаменитого английского писателя Чарльза Диккенса, классика мировой литературы, одного из крупнейших прозаиков XIX века. Чарльз Диккенс приобрел небывалую популярность в России.

На выставке представлены:

Диккенс, Чарлз.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса : Кн. 1-46. - Санкт-Петербург : Книгоиздательство П. П. Сойкина, [1909-1910]

Известный российский издатель П. П. Сойкин издал «Полное собрание сочинений» Диккенса в 46 выпусках, как бесплатное приложение к научно-популярному иллюстрированному журналу «Природа и люди».

Диккенс, Чарлз.
Собрание сочинений Чарльза Диккенса : [в 35 т.] / [изд. Г. Ф. Пантелеев]. - Санкт-Петербург : Типография бр. Пантелеевых, 1896-1899

Братья Г. Ф. и П. Ф. Пантелеевы, издавали журнал «Вестник иностранной литературы». Редакцией журнала также издавались собрания сочинений многих зарубежных писателей.

Диккенс, Чарлз.
Лавка древностей : сокращенный пер. с англ. / Чарльз Диккенс ; под ред. Г. Ш[пета]. - Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1929

В книге помещены иллюстрации художника Д. Каттермола. Интересна она еще тем, что издана под ред. Г. Г. Шпета. Известный как крупный русский философ, он в 1920 - 1930-е годы также занимался литературным трудом - переводил, редактировал и готовил к изданию художественные произведения. Среди его литературных интересов был Чарльз Диккенс.

Плещеев, Алексей Николаевич.
Жизнь Диккенса / А. Н. Плещеев. - С.-Петербург : Тип. И. Н. Скороходова, 1891. - [2], 294, [1] с., 1 л. ил., портр.

Одна из первых крупных работ о Диккенсе в России.

iluki.ru

Интересны, представленные на выставке зарубежные издания Диккенса:

Dickens, Charles.
Dombey and Son. Vol. III. - Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1848
Прижизненное издание романа Чарльза Диккенса. Издана книга в Лейпциге Бернхардом Таушницем в год первой публикации романа в Великобритании.

Dickens, Charles.
David Copperfield. Vol. II. - New York : Collier & Son Company, 1917

Книга из серии «Гарвардской классики», состоящей из 51 тома классических произведений мировой литературы. Это книги, которые стоит прочитать каждому образованному человеку, как считал Чарлз Уильям Элиот, президент Гарвардского университета, а поместиться они могут всего лишь на одной книжной полке. Издательство «P. F. Collier and Son» натолкнуло Чарлза Уильяма Элиота на идею создать такой список книг. Он работал на протяжении одного года совместно с Уильямом А. Нельсоном, профессором английского языка. Если вы будете читать книги из списка всего по 15 минут в день, но внимательно и с упорством, то вы получите превосходное классическое образование - так считал сам Элиот. Коллекция была прорекламирована все тем же издательством и имела огромный успех.